作品名称：

《约翰受难曲》

作者：

［德］J．S．巴赫

介绍／赏析文章：

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫1722─1723年冬季于莱比锡写作了这部《约翰受难曲》（BWV245）。当年，也许是在次年（1724）受难节，在莱比锡大教堂演唱了这部受难曲。

受难节在教堂中咏唱受难曲已有几百年的传统，但新教成立前（1517年以前）教会中是以单声部平咏的形式咏唱《圣经》中的记载，由其他声部咏唱大祭司、罗马兵丁、群众等角色。新教成立后，受难曲的形式大为扩展，加入了大合唱、众赞歌、咏叹调、宣叙调等。巴赫所作的这部《约翰受难曲》又大大地丰富了这些形式并且高度戏剧化，把《约翰福音》中所记载的耶稣受难的情节，甚至其哲理，都用音乐表达了出来。

全部歌词引用《约翰福音》第十八及第十九章所记载耶稣受难的情节，但其中少量地插入一些《马太福音》的词句和汉堡参议员B．H．布罗克斯的诗句。全曲中的宣叙调（咏唱《圣经》中的词句的人）是由男高音演唱，风琴伴奏。个人如耶稣所说的话由男低音演唱，也是风琴伴奏的宣叙调。群众的话语则由合唱演唱、乐队伴奏。为了表达对某些个人，包括耶稣所说的话的反应，巴赫另选用一些词句，写成咏叹调，以各种声部，如男高、男低、女高、女低来咏唱。在全曲中巴赫选用了11首众赞歌，歌词全是巴赫自己编写的；咏叹调和众赞歌词，则是以布罗克斯的诗句为蓝本，但仅为蓝本，并无一句照抄，甚至韵脚也改变了。不过，巴赫却从J．G．波斯特尔所作的《约翰受难曲》中，引用过一些字句。全曲共分两部分：大小68段。1─20为第一部分，21─68为第二部分，演唱时，中间是牧师的讲道。

《约翰受难曲》的标题目录为：第一部：1．合唱：“主啊，你是上主。”2．宣叙调：“耶稣和他的门徒，过了汲沦溪”（男高，男低）3．合唱：“我拿撒勒人耶稣。”4．宣叙调：“耶稣说：‘我就是。’”（男高，男低）5．合唱：“耶稣，拿撒勒人耶稣。”6．宣叙调：“耶稣说，我已经告诉你们，我就是。”（男高，男低）7．合唱：“奇妙的爱，超过一切的爱。”8．宣叙调：“你的赐给我的人，我没有失落一个。”（男高，男低）9．众赞歌：“愿你的旨意行在地上。”10．宣叙调：“那队兵和千夫长。”（男高）11．歌词：“亲爱的主将我从罪恶痛苦中解脱出来。”（女低）12．宣叙调：“西门彼得及另一位门徒跟着耶稣。”13．歌调：“我快乐地跟随你。”（女高）14．宣叙调：“那门徒是大祭司所认识的。”（男高，男低）15．众赞歌：“谁敢鞭打主耶稣？”16．宣叙调：“亚那将耶稣伤害了。”（男高）17．合唱：“你不也是这人的门徒吗？”18．宣叙调：“彼得否认说‘ 不是’。”（男高，男低）19．歌调：“我的灵啊 ！你在何处找到你的终极。”（男高）20．众赞歌：“彼得，意志睡熟而否认主！”

第二部分：21．众赞歌：“我们从主得到祝福。”22．宣叙调：“他们把耶稣带到衙门。”（男高，男低）23．合唱：“这人若不是作恶的。”24．宣叙调：“彼拉多说：‘你们自己带他去’。”（男高，男低）25．合唱：“犹太人说：‘我们没有杀人的权柄’。”26．宣叙调：“这就要应验耶稣所说的。”（男高，男低）27．众赞歌：“万世的全能之王。”28．宣叙调：“彼拉多说：‘这下，你是王吗？’”（男高，男低）29．合唱：“不要这人，要巴拉巴。”30．宣叙调：“这巴拉巴是个强盗。”（男高）31．歌调：“我的灵啊，要仔细思想。”（男低）．32．歌调：“主受许多鞭打。”（男低）33．宣叙调：“兵丁用荆棘编作冠冕。”（男高）34．合唱：“恭喜犹太人的王。”35．宣叙调：“他们就用手掌打他。”（男高，男低）36．合唱：“钉他十字架。”37．宣叙调：“彼拉多说：‘我查不出他有什么罪来’。”（男高，男低）38．合唱：“我们有律法。”39．宣叙调：“彼拉多听见这话。”（男高，男低）40．众赞歌：“主啊，你被囚，我们得以自由。”41．宣叙调：“犹太人喊着说。”（男高，男低）42．合唱：“你若释放这个人，就不是该撒的忠臣。”43．宣叙调：“彼拉多听见这话，就带耶稣出来。”（男高，男低）44．合唱：“除掉他，除掉他。”45．宣叙调：“我可以把你们的王钉十字架吗？”（男高，男低）46．合唱：“除了该撒，我们没有王。”47．宣叙调：“于是彼拉多将耶稣交给他们。”（男高，男低）48．歌调：“快快跑回髑髅地。”（男低，女声及男高伴唱）49．宣叙调：“他们就在那里钉他在十字架上。”（男高）50．合唱：“不要写犹太人的王。”51．宣叙调：“彼拉多说，我所写的，我已经写上了。”（男高，男低）52．众赞歌：“在我心中，你的十字架和你的名字放光芒。”53．宣叙调：“四个兵丁，将耶稣钉在十字架上。”（男高）54．合唱：“我们不要分开，只要拈阄。”55．宣叙调：“这要应验经上所说的话。”（男高，男低）56．众赞歌：“他在死前还关心他的母亲。”57．宣叙调：“这事以后。”（男高，男低）58．歌调：“成了。”（女低）59．宣叙调：“他便低下头，将灵魂交给了上帝。”（男高）60．歌调：“我的救主，请回答我。”（男低，合唱伴唱）61．宣叙调：“看那，圣殿的幌子。”（男高）62．歌调：“我的心啊，世上一切因主而悲伤。”（男高）63．歌调：“我心灵啊，迸发出极大的悲伤。”（女高）64．宣叙调：“犹太人因为这日是预备日。”（男高）65．众赞歌：“主啊 帮助我。”66．宣叙调：“有亚力马太人约瑟。”（男高）

67．合唱：“主啊，安息吧，我也安息。”68．众赞歌：“主啊，当我的生命将要完结时。”